En Wroclaw hay dos medios de transporte principales: autobuses y tranvías. El sistema de transporte público de Wroclaw se complementa con el teleférico Polinka, que une la Universidad Técnica de Wroclaw y el Geocentrum, y los trenes Koleje Dolnoslaskie.
La red de autobuses y tranvías te permite llegar a cualquier lugar de la ciudad, aunque los ciudadanos a veces se quejan de que es ineficaz y podría estar mejor organizada. Puedes encontrar mapas de autobuses, tranvías y trenes Koleje Dolnoslaskie en el sitio oficial de Wroclaw, pero si quieres encontrar el mejor camino del punto A al B en Wroclaw, es más fácil en la App Jakdojade. El transporte público de Breslavia te permite llegar de forma económica del aeropuerto al centro de la ciudad.
Autobuses y tranvías
Dónde comprar billetes de autobús y tranvía
En Wroclaw, los billetes de autobús y tranvía son los mismos. Se pueden obtener en quioscos, cajeros automáticos, tiendas Zabka, oficinas de correos o a bordo, si tienes la tarjeta Urban EP o una tarjeta bancaria compatible con la tecnología NFC. Sólo tienes que elegir el tipo de billete que necesitas e introducir tu tarjeta en la máquina expendedora. El billete se almacena en tu tarjeta – hay una opción en la máquina para comprobar si el billete está almacenado correctamente.
Si utilizas un billete de papel, tienes que validarlo después de entrar en el autobús/tranvía. Si tu billete te permite cambiar de autobús/tranvía, sólo tienes que hacerlo una vez. También es posible comprar billetes mediante una aplicación Android (Jakdojade, Mobilet), pero es mejor hacerlo antes o justo después de entrar en el vehículo. Tienes que introducir el número del vehículo (3127 en la imagen de abajo), así que de todos modos tienes que esperar a que aparezca el vehículo. Los billetes comprados en las Apps no necesitan ser validados, y aparecen en la App.
Ten en cuenta que en la mayoría de los vehículos más nuevos sólo hay validadores y no dispensadores de papel tradicionales, por lo que no debes confiar en comprar un billete de papel a bordo, sino en una tarjeta sin contacto o una aplicación.
Qué es UrbanCard EP
La Tarjeta Urbana EP es una tarjeta electrónica que puede utilizarse de dos formas:
- como portador de billetes – si compras un billete puede estar escrito en la tarjeta
- como monedero electrónico: cargas tu UrbanCard y utilizas los puntos UrbanCard para comprar billetes a bordo o en la aplicación móvil
Cómo conseguir una UrbanCard EP
UrbanCard también está disponible para extranjeros. Para obtener la UrbanCard EP tienes que solicitarla en el sitio web de UrbanCard. Transcurridos dos días laborables, podrás recoger la tarjeta en la Oficina de Atención al Cliente indicada en la solicitud.
Cómo utilizar UrbanCard
Después de recibir la tarjeta, tienes que cargar dinero en la tarjeta (esto se puede hacer en Internet, en el Punto de Atención al Cliente o en la máquina automática) o escribir un billete en la tarjeta (esto se puede hacer en Internet, en el Punto de Atención al Cliente o en la máquina automática). Si cargas el dinero en la tarjeta a través de internet, tienes que codificarlo en la tarjeta en la Oficina de Atención al Cliente, en las Máquinas de Venta de Billetes o en los Validadores de Billetes. Sólo entonces podrás pagar el billete dentro del autobús o tranvía, en el validador de billetes.
Hay dos tipos de Urbancard: la que puede utilizar su portador y la que sólo puede utilizar la persona cuyo nombre figura en el billete. Los billetes con tarjeta Urbancard personal son significativamente más baratos.
Tipos de billetes en Wroclaw
Hay billetes de un solo viaje, que sólo son válidos para un viaje: después de salir del autobús/tranvía, tienes que comprar otro para ir más lejos.
También hay billetes de tiempo, que te permiten cambiar de autobús o tranvía hasta que se agote el tiempo del billete. El tiempo varía entre 15 minutos y 168 horas (7 días). También hay billetes mensuales y anuales, pero a menos que pienses instalarte en Wroclaw, es muy poco probable que los necesites.
Antes había billetes separados para los autobuses nocturnos y los tranvías, pero ahora puedes viajar en autobuses nocturnos y tranvías con billetes normales.
Transporte público Tarifas
El precio de las entradas es el que se indica a continuación:
| Tipo de billete | Regular | Reducido*. |
|---|---|---|
| Un billete de ida | ||
| todas las líneas | 4,60 PLN | 2,30 PLN |
| Billete temporal al portador | ||
| 15 minutos | 3,2 PLN | 1,6 PLN |
| 30 minutos | 4 PLN | 2 PLN |
| 60 minutos | 5,2 PLN | 2,6 PLN |
| 90 minutos | 7 PLN | 3,5 PLN |
| 24 horas | 15 PLN | 7,5 PLN |
| 48 horas | 26 PLN | 13 PLN |
| 72 horas | 32 PLN | 16 PLN |
| 168 horas (7 días) | 54 PLN | 27 PLN |
| Billete temporal personal | ||
| 7 días | 38 PLN | 19 PLN |
Si viajas sin billete válido, la multa es de 120 PLN si la pagas en un plazo de 7 días, de lo contrario, sube a 280 PLN
*Tienes derecho a comprar un billete reducido si eres estudiante de hasta 26 años y tienes una tarjeta ISIC o EURO26 STUDENT expedida fuera de Polonia.
Polinka
Polinka es un teleférico que va entre la Universidad Técnica de Wroclaw y Geocentrum, a unos 7 metros por encima del río Odra. Tiene unos 380 metros de longitud y puede transportar hasta 15 pasajeros. Funciona de 7 a 21 h de lunes a viernes, y de 11 a 21 h los fines de semana.
Polinka Fares
El precio del billete para Polinka es de 4,60 PLN (2,3 PLN reducido), y son diferentes de los válidos para tranvías y autobuses. Los billetes para Polinka se pueden obtener en las máquinas expendedoras de billetes de las estaciones de Polinka.
Trenes Koleje Dolnoslaskie
En Breslavia no hay metro, pero los trenes Koleje Dolnoslaskie son una forma rápida y eficaz de viajar por Breslavia y las ciudades de los alrededores. El precio del billete varía según el destino, pero dentro de Breslavia, puedes viajar en los trenes Koleje Dolnoslaskie con un billete de autobús o tranvía, siempre que tenga una validez mínima de 24 horas y haya sido validado (sellado con la hora) en un autobús o tranvía (esto se refiere a los billetes de papel). La norma se aplica a los billetes personales Urbancard de todas las líneas y a las ofertas «Nasz Wrocław» seleccionadas, no a todos los billetes con descuento posibles, así que consulta la lista actual de billetes válidos en la información de la ciudad.
¿Qué más debes saber sobre el transporte público en Breslavia?
Paradas de autobús a la demanda
En algunas paradas de autobús, las que llevan la indicación «Na zadanie» o «NZ», tienes que mostrar al conductor que quieres subir o bajar del autobús. Mientras estés dentro, tienes que pulsar el botón «Stop»; mientras esperes en la parada, tienes que hacer un gesto con la mano para que el autobús se detenga.
Paneles de parada de autobús
En muchas paradas de autobús y tranvía hay paneles electrónicos que muestran las salidas desde la parada. Si la información es«XY min«, se trata del tiempo real del GPS instalado en el autobús. Si muestra la hora exacta de salida, se trata de la hora según el horario, no de la información en tiempo real.
¿Alternativa al transporte público?
Compartir coche es cada vez más popular. Es más barato que coger un taxi y más rápido que el transporte público, por lo que mucha gente lo utiliza. También se puede utilizar el sistema público de bicicletas para trayectos cortos.
Transporte público en otras ciudades polacas
Si estás pensando en ir a otras ciudades de Polonia, lee nuestras guías sobre el transporte público en Varsovia, Cracovia, Gdansk y Poznan. También puedes leer nuestros artículos sobre cómo viajar por Polonia.